Recentemente Yao Chia-wen , il Presidente dello Yuan degli Esami (uno dei 5 Yuan upon which the organizational structure of the island of Taiwan), has released an interesting interview to Radical New Agency, where he discussed the issue of independence, you want to be part of the leadership and Taiwanese population.
The interview was published after the United Nations has rejected a proposal by President Chen Shui-bian , who asked for the entry of Taiwan within the international organization using the words Taiwan and consequently abandoning the historic designation Republic of China.
Below the comment of yours to that interview, also published on the pages of the New Radical Agency (1) :
"The thrust of President Chen Shui-bian towards independence, in the latter period with rafforzatasi proposal made to the United Nations , has raised the very interest of the international community in the Straits.
Personally, I do not know what this push be linked to the upcoming twin elections (and the President of the Legislative Yuan ) to help the candidate Frank Hsieh and all Party Democratico Progressista a governare per i prossimi quattro anni.
E' tuttavia innegabile il fatto che il Presidente Chen abbia da sempre focalizzato l'attenzione sull'argomento.
Certamente, come dice in parte il Presidente Yao Chia-wen , l'attuale situazione internazionale con la Guerra in Iraq (e aggiungerei anche in Afghanistan ) e la questione della Corea del Nord , ha dirottato le strategie del principale amico di Taiwan (gli Stati Uniti ) verso un rapporto più amichevole con Pechino .
Allo stesso modo, concordo Yao with the President in considering China braking from its current economic development and its internal balances to wage war against anyone. In addition, the next Olympic Games, a showcase for China too important to be thwarted by an act of force.
That said, do not forget the repeated references to the Beijing policy of One China whenever the opportunity arises (ie, in any bilateral meeting with other countries), symbolic statements which are primarily to strengthen the anti-secession law of March 14, 2005 and, secondly, the current restructuring of the military, particularly with respect to the marine sector.
the view that even ideological Taiwan enjoys the support of many Western democracies (you could also say all), it is clear that in terms of diplomacy is going the opposite. Let's not forget the advanced Chinese Africa and the current battle Caribbean to gain official recognition of the Central American islands. Further losses to Taiwan should be held in high esteem by the supporters of independence.
The current situation of ' Far East (i missili coreani, il rafforzamento militare di Cina e Giappone, gli equilibri indocinesi e nella regione indonesiana, ecc.) non permette passi avventati.
Il Presidente Yao Chia-wen ha giustamente riportato l'esempio di Danzica del 1939 per meglio identificare l' arrendevolezza europea . Concordo, ma prenderei in considerazione anche l'avvenimento di Sarajevo del 1914 , dove una piccola goccia ha fatto traboccare un grosso vaso. In entrambi i casi, la situazione era molto diversa dall'attuale, tuttavia vi possono essere delle similitudini alle quali fare riferimento. In un caso, la crescita di una potenza; nell'altro, gli equilibri sottili tra i vari attori presenti sul palcoscenico".
Come ho scritto al termine del commento sul sito della Nuova Agenzia Radicale, la questione di Taiwan è un tema molto importante, da tenere sotto attenta osservazione.
(1) Il sito internet della Nuova Agenzia Radicale è stato modificato. Attualmente non è più visibile la mia risposta.
The interview was published after the United Nations has rejected a proposal by President Chen Shui-bian , who asked for the entry of Taiwan within the international organization using the words Taiwan and consequently abandoning the historic designation Republic of China.
Below the comment of yours to that interview, also published on the pages of the New Radical Agency (1) :
"The thrust of President Chen Shui-bian towards independence, in the latter period with rafforzatasi proposal made to the United Nations , has raised the very interest of the international community in the Straits.
Personally, I do not know what this push be linked to the upcoming twin elections (and the President of the Legislative Yuan ) to help the candidate Frank Hsieh and all Party Democratico Progressista a governare per i prossimi quattro anni.
E' tuttavia innegabile il fatto che il Presidente Chen abbia da sempre focalizzato l'attenzione sull'argomento.
Certamente, come dice in parte il Presidente Yao Chia-wen , l'attuale situazione internazionale con la Guerra in Iraq (e aggiungerei anche in Afghanistan ) e la questione della Corea del Nord , ha dirottato le strategie del principale amico di Taiwan (gli Stati Uniti ) verso un rapporto più amichevole con Pechino .
Allo stesso modo, concordo Yao with the President in considering China braking from its current economic development and its internal balances to wage war against anyone. In addition, the next Olympic Games, a showcase for China too important to be thwarted by an act of force.
That said, do not forget the repeated references to the Beijing policy of One China whenever the opportunity arises (ie, in any bilateral meeting with other countries), symbolic statements which are primarily to strengthen the anti-secession law of March 14, 2005 and, secondly, the current restructuring of the military, particularly with respect to the marine sector.
the view that even ideological Taiwan enjoys the support of many Western democracies (you could also say all), it is clear that in terms of diplomacy is going the opposite. Let's not forget the advanced Chinese Africa and the current battle Caribbean to gain official recognition of the Central American islands. Further losses to Taiwan should be held in high esteem by the supporters of independence.
The current situation of ' Far East (i missili coreani, il rafforzamento militare di Cina e Giappone, gli equilibri indocinesi e nella regione indonesiana, ecc.) non permette passi avventati.
Il Presidente Yao Chia-wen ha giustamente riportato l'esempio di Danzica del 1939 per meglio identificare l' arrendevolezza europea . Concordo, ma prenderei in considerazione anche l'avvenimento di Sarajevo del 1914 , dove una piccola goccia ha fatto traboccare un grosso vaso. In entrambi i casi, la situazione era molto diversa dall'attuale, tuttavia vi possono essere delle similitudini alle quali fare riferimento. In un caso, la crescita di una potenza; nell'altro, gli equilibri sottili tra i vari attori presenti sul palcoscenico".
Come ho scritto al termine del commento sul sito della Nuova Agenzia Radicale, la questione di Taiwan è un tema molto importante, da tenere sotto attenta osservazione.
(1) Il sito internet della Nuova Agenzia Radicale è stato modificato. Attualmente non è più visibile la mia risposta.